Sorti le 06 octobre 2022, la traduction en créole du roman "Guerre", miraculeusement retrouvé après plusieurs décennies, sous le titre de "Ladjè-a" et publié par Caraibéditions
Cet écrivain antillais fécond de la Martinique, qui écrit en français et en créole, a fait ce discours-programme le 7 novembre 2001 au quatrième Conférence Internationale sur la Littérature Caribée
